Egami Toshinori
International Research Center for Japanese Studies. Librarian

New Activity of International ILL/DDS by International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken) : Challenges and the Future

In January 2018, Nichibunken Library registered the some 300,000 titles of the Japanese and non-Japanese works in its collection with the OCLC WorldCat, through a tie-up with Kinokuniya Shoten. Of that data about 170,000 entries have been newly added to the WorldCat. From April 2018, moreover, Nichibunken also started to provide interlibrary loan and document delivery services through the OCLC WorldShare ILL. Participation by libraries in Japan has been limited to only a few institutions including the National Diet Library and Waseda University, and Nichibunken is the first one among national universities and research institutions in Japan. Through this service, we succeeded to improve operations of international ILL/DDS, and researchers around the world can find and gain use of the materials in the Nichibunken more smoothly. This presentation introduces how we carried out this project, challenges which we learn for the last few months and expected benefits in the future.

国際日本文化研究センターにおける国際ILL/DDSの新サービス : 課題と展望

2018年1月、日文研図書館は紀伊國屋書店との連携により、蔵書(日本語および外国語)の目録情報約30万タイトルをOCLC WorldCatに登録した。そのうち約17万タイトルは新規の書誌情報として登録されたものである。さらに4月からは、OCLC WorldShare ILLによるILL/DDS(図書貸出および文献複写)サービスも新たに開始した。OCLCへの同様の参加は日本からは国立国会図書館や早稲田大学等ごく少数であり、日文研の参加は日本の国立大学・研究所等では初めてとなる。このサービスによって、日文研における国際ILL/DDS業務は大幅に改善され、世界中の研究者が日文研蔵書をより簡便に発見・利用しやすくなった。この発表では、このプロジェクトがどのように実現されてきたか、サービス開始後数ヶ月で見えてきた課題、および今後期待される利点等について説明する